Nel dicembre di dieci anni fa, l’Unione sovietica ha cessato di esistere. Una serie di nuovi Stati indipendenti si è sostituita al vecchio impero. Tali Stati stanno attraversando un difficile periodo di trasformazioni. La Biblioteca svizzera dell’Europa dell’Est organizza nella Torre delle prigioni («Käfigturm»), in collaborazione con il Forum politico, un ciclo di conferenze su questo tema. Essa ripercorre a grandi linee i problemi e i successi dell’evoluzione sociale, politica ed economica degli ultimi dieci anni. Un’attenzione particolare sarà dedicata al passato storico-culturale dei diversi Paesi e delle diverse regioni, il quale ha influito sulle trasformazioni verificatesi durante il decennio in questione.

Ciclo di conferenze

Martedì 13 novembre 2001
Gli Stati baltici 10 anni dopo la riconquista della libertà: un bilancio provvisorio con particolare attenzione all’Estonia

Dr. S. Gilly, Specialista dei Paesi baltici, membro del pool svizzero di esperti per le missioni di pace.

Martedì 27 novembre 2001
«L'Ucraina non è ancora scomparsa.» Formazione difficoltosa di nazioni e Stati tra Est e Ovest

Ch. v. Werdt, Direttore della Biblioteca svizzera dell'Europa dell'Est con interessi di ricerca nella storia contemporanea e moderna dell'Ucraina, della Bielorussia e della Polonia.

Martedì 11 dicembre 2001
Il peso dell’eredità imperiale nella Federazione russa

S. Wiederkehr, Collaboratore scientifico presso il seminario di slavistica dell’Università di Zurigo. Le sue priorità di ricerca sono la storia delle idee e la storia contemporanea.

Martedì 15 gennaio 2002
«Il più devoto non può vivere in pace …» Gli Stati del Caucaso meridionale fra disordini etnici, crisi economica e geopolitica

C. Sidorko, Storico, slavista e islamista, conoscitore della realtà caucasica attraverso soggiorni di studio e di ricerca, attualmente lavora a un progetto sulla conquista del Caucaso settentrionale da parte dell’impero zarista.

Martedì 29 gennaio 2002
Storia e presente in Uzbekistan

Prof. Dr. A. v. Kügelgen, Professoressa assistente presso l’Istituto d’islamistica dell’Università di Berna.

Martedì 12 febbraio 2002
Bielorussia: Unione sovietica unica madrepatria

S. Rohdewald, Assistente presso la cattedra di storia dell'Est europeo dell'Università di Zurigo. La sua attuale priorità di ricerca è la storia cittadina della bielorussia.

Programmazione cinematografica

Lunedì 14 gennaio 2002; martedì 15 gennaio 2002; sabato, 19 gennaio 2002
OBLAKO-RAI (Paradiso tra le nuvole)

R: Nikolai Dostal, Russia 1991, russ. v.o./d/f, 80 min.
Situazione kafkiana, il film convince grazie all’impostazione coerente della storia grottesca e ai riferimenti simbolici alla situazione politica dell’ex impero sovietico.

Lunedì 21 gennaio 2002; martedì 22 gennaio 2002; sabato 26 gennaio 2002
POKAJANIJE (Rimorso)

R: Tengis Abuladse, USSR/Repubblica sovietica della Georgia 1984, russ. v.o./d/f, 146 min.
POKAJANIJE è una resa dei conti in chiave satirica, talvolta amara, talvolta grottesca, riferita al periodo stalinista, un atto di accusa contro tutti coloro che non hanno impedito il terrore e non hanno ricercato la verità.

Lunedì 28 gennaio 2002; martedì 29 gennaio 2002; sabato 2 febbraio 2002
BESCHKEMPIR (Il figlio adottivo)

R: Aktan Abdikalikow, Kirghizistan/Francia 1998, kirg. v.o./d/f, b/n e colore, 82 min.
Quotidianità nella campagna kirghiza, patria dello scrittore Gengis Aitmatow. Durante una baruffa, un giovane apprende di essere un figlio adottivo e deve ora elaborare la nuova situazione.

Lunedì 4 febbraio 2002; martedì 5 febbraio 2002; sabato 9 febbraio 2002
KOSH BA KOSH (Nuovo gioco, nuova fortuna)

R: Bachtijar Chudojnasarow, Russia/Tagikistan/Svizzera/Giappone 1993, russ. v.o./d/f, 90 min.
Una giovane donna arriva dalla Russia a Dusanbe, la capitale del Tagikistan, per far visita al padre malato. Il Paese è dominato dalla guerra civile. La ragazza accompagna il padre verso la morte e lo scontroso capo della malridotta teleferica, di cui s’innamora, verso una nuova vita.

Lunedì 11 febbraio 2002; martedì 12 febbraio 2002
OUT OF THE PRESENT

R: Andrej Ujica, Germania 1995, russ.-ingl. v.o./d, 95 min.
Nel maggio 1991, il cosmonauta sovietico Krikalev partì per una missione nel cosmo. Rimase per dieci mesi nello spazio nella stazione orbitante MIR. Durante la sua permanenza nello spazio, il mondo era cambiato. Al suo rientro, il suo Paese, l'Unione sovietica, non esisteva più. Un'analisi sul tempo, la storia, la politica e la fragilità del destino umano.